agonia
deutsch

v3
 

agonia.net | Richtlinien | Mission Kontakt | Konto erstellen
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Artikel Gemeinschaften Wettbewerb Essay Multimedia Persönlich Gedicht Presse Prosa _QUOTE Drehbuch Spezial

Poezii Românesti - Romanian Poetry

poezii


 


Weitere Texte dieses Autors


Übersetzung dieses Textes
0

 Kommentare der Mitglieder


print e-mail
Leser: 4073 .



Peire Cardenal
gedicht [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
von [Trubaduri ]

2003-05-16  | [Text in der Originalsprache: romana]    |  Veröffentlicht von Cristi Cotarcea



Zic popii ca-s pastori,
da-s gata chiar de-omor:
sunt sfinti amagitori;
iar in odajdii cand
ii vad, imi vine-n gand
Isengrio* ce pandea
o stana oarecand,
dar, cum se cam temea,
in oaie s-a-mbracat,
dulaii i-a-nselat
si oi a-nfulecat,
cat bine i-a picat.

Regi, crai, conti, seniori
si cavalerii lor
au stat ca domnitori,
al tarii frau tinand;
dar azi al lumii rand
stau clericii sa-l ia,
si, jupuind, tradand,
si cu-o purtare rea,
ei predica, te bat,
si rau i-ai mainiat,
cat ai de nu le-ai dat,
si nimeni nu-i crutat.

Cu cat suie-n sobor,
in har ei se cobor;
sminteli fac mai cu spor,
rar adevar zicand,
minciuni mereu turnand;
cu carte putintea,
dar mult pacat facand,
iubire n-au cum da.
Cler fals v-am aratat,
dusman inversunat,
cum Cerunt n-a-nfruntat
din veac indepartat.

Cand sunt in pranzitor,
nu-mi pare-naltator
ca-n frunte, zambitor,
un hot sa vad sezand
si-un piept semet umfland.
Auzi, pungas, ce-ar vrea,
chiar nechemat intrand,
branci nimeni sa nu-i dea !
Dar n-am vazut vreodat'
calic infometat
sezand langa bogat;
aici, el e iertat.

Nu fie tematori
alcai ori almasori*,
ca popi si stareti vor,
la ei navala dand,
sa-i fure de pamant,
c-ar fi o treaba grea;
ei lumea mai curand
a lor o ar vedea,
si Frederic* de-ndat'
din cuibu-i alungat;
ba unul i-a strigat
ca va sfarsi-ntristat.

Cler, cel ce necurat
si rau te-a botezat,
gesi: soi mai stricat
nicicand nu s-a aflat.


*Isengrin lupul, erou al epopeii medievale "Romanul Vulpii"
*Alcai si Almasori, fruntasi militari mahomedani
*Frederic al II-lea, dusman al papalitatii

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Eine virtuelle Heimstätte der Litaratur und Kunst poezii
poezii
poezii  Suche  Agonia.Net  

Bitte haben Sie Verständnis, dass Texte nur mit unserer Erlaubnis angezeigt werden können.
Copyright 1999-2003. agonia.net

E-mail | Vertraulichkeits- und Publikationspolitik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!