agonia
romana

v3
 

Agonia - Ateliere Artistice | Reguli | Mission Contact | ÃŽnscrie-te
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Articol Comunităţi Concurs Eseu Multimedia Personale Poezie Presa Proză Citate Scenariu Special Tehnica Literara

Poezii Românesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texte de acelaÅŸi autor


Traduceri ale acestui text
0

 Comentariile membrilor


print e-mail
Vizionări: 2534 .



El Judío Herschel
poezie [ ]
En memoria de Herschel Grynszpan

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de [nitlayocoya ]

2008-06-29  | [Acest text ar trebui citit în espanol]    | 



El judío Herschel

Eres sólo un nombre,
una pasión en el treinta y siete.

tus padres sufrieron,
y luego tú por ellos
pero la desesperación es pecado
el sufrimiento puro no.

Tal vez cinco años
te consumió la guerra,
y otros tantos la intolerancia.

Después de varias décadas
tu nombre se redime
en el llanto de esta juventud.

Tu impotencia ahora es triunfo,
o al menos esperanza,
muchos años después.

En tu exilio a los dieciséis,
se funde en lo atemporal
tu dolor y mi compasión.

Conserva ese amor en la eternidad,
aunque los cristales revienten,
aunque el juicio se avecine.

Fuiste una excusa para el odio,
una salva en la locura.
Un sollozo en una marea.

Herschel, sigues en París,
estación del mundo.
Y yo tan joven como tú.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Casa Literaturii, poeziei şi culturii. Scrie şi savurează articole, eseuri, proză, poezie clasică şi concursuri. poezii
poezii
poezii  Căutare  Agonia - Ateliere Artistice  

Reproducerea oricăror materiale din site fără permisiunea noastră este strict interzisă.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politică de publicare şi confidenţialitate

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!