agonia
magyar

v3
 

Agónia - Művészeti Műhelyek | Szabályo | Mission Lépj kapcsolatba velün | Regisztrál
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Cikk Közösségek Pályazat Esszé Multimédia Személyese Vers Sajt? Próza _QUOTE Forgatókönyv Speciáli

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


A szerző további alkotásai


Ennek a szövegnek a fordítása
0

 Tagok kommentárja


print e-mail
Megjelenitése: 673 .



Leonardo da Vinci
vers [ ]
(biopoem)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Bibliofilul ]

2025-02-06  | [Ezt a szöveget a következ. nyelven kell olvasni romana]    | 



Leonardo, geniu - primul dintre genii -
Ideal uman, vârf renascentist:
Pictor și savant, veșnic prin milenii,
Filosof în arte, multiluminist,

Minte zbuciumată, răscolind în toate,
Uimind omenirea prin tot ce-a creat,
Îmbinând știința cu multiple arte,
A scris mii de pagini demne de-agreat -

Căci sunt lungi notițe despre zbor, motoare,
Pagini desenate cu elicoptere,
Sau cu-o parașută și-un submarin mare,
Lângă mici disecții în inimi și-n fiere;

Cu principii clare-n tehnici și proporții,
Dar și-n mari invenții: artă, arhitectură,
Muzică, sculptură, primu-n fața Porții
Spre ceruri deschisă, blindat cu-o armură !

Prin tot ce-a-mplinit, pe toți ne-a uimit:
Prima e „GIOCONDA”, chip misterios,
„CINA CEA DE TAINĂ” - un tablou vestit,
„DAMA CU HERMINA”, la fel de frumos ...

Moștenirea sa azi rămâne vie,
Stimulent al științei, artei și-mplinirii,
Chipul lui Da Vinci, prin analogie,
E simbolul însuși al desăvârșirii.

Glen Ellyn, 3 ianuarie 2025
............................................

O ALTĂ VARIANTĂ:

Leonardo, Leu al artei, de la Vinci, toate-nvingi!
Împărat peste creații, căutând Desăvârșirea,
Te-ai născut să faci de toate și pe toți să ne convingi
Că prin numai două brațe poți cuprinde omenirea.

Cu picturi, sculpturi, eseuri, invenții, arhitectură,
Proiecții ingenioase, disecții, elicoptere,
Parașute, legi, origini, multe studii de natură,
Devenind renascentistul, Om-Universal prin ere,

Încât Dumnezeu, cu tine, a făcut un compromis,
Ți-a turnat în sac de toate, până-n vârf ți l-a umplut -
Robinetul Său cel darnic cred că l-a uitat deschis,
Iară tu, drept mulțumire, I-ai răspuns prin Absolut!

Astăzi noi stăm prin muzee și-admirăm, plini de uimire,
Fresca „Cina cea de taină”, „Gioconda” cea zâmbitoare,
„Madona din stânci”, măreață, statui fără de pieire,
Dar din toate „Mona Lisa” va fi veșnic cea mai mare!

Când în anul „cinșpe-cinșpe” (1515), tu în Franța te-ai mutat,
Regele Francisc Întâiul te-a văzut cum altul nu-i:
Te iubea ca pe un tată și-un măreț palat ți-a dat,
A stat în genunchi la tine și-ai murit în brațul lui! .

Glen Ellyn. 4 martie 2018






.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Az irodalom, kultúra és vers háza. Írj és élvezd a cikkeket, esszéket, prózát, klasszihus verseket és versenyeket poezii
poezii
poezii  Keresés  Agónia - Művészeti Műhelyek  

Az oldalakon megjelent bármely anyag közlése engedélyünk nélkül, tilos.
Copyright 1999-2003. Agonia.Ne

E-mail | Publikálási és bizalmassági politik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!