agonia
magyar

v3
 

Agónia - Művészeti Műhelyek | Szabályo | Mission Lépj kapcsolatba velün | Regisztrál
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Cikk Közösségek Pályazat Esszé Multimédia Személyese Vers Sajt? Próza _QUOTE Forgatókönyv Speciáli

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


A szerző további alkotásai


Ennek a szövegnek a fordítása
0

 Tagok kommentárja


print e-mail
Megjelenitése: 2561 .



Un behăit, pe lunca mică
vers [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [do_minus ]

2014-07-23  | [Ezt a szöveget a következ. nyelven kell olvasni romana]    | 






De azi mi-am zis: mamă, îmi las,
umbrela roșie acas!`
Să plouă, mamă, picură pe masă
cum erai mata`
mireasă!

Frumos ca mine și deștept, e drept, mai rar
Nu, n-am să mor, matale lasă!
Au fost ele, ploi mai mari, dar n-avui greață!
În altă viață fost-am rață!

Cu mine, uite, iau un săculeț
de flori
s-arunc cu dânsul pân`
la
nori!

Și Soarele va cugeta, micuța
mea,
Ce fir de păr să-ți luce
iar
ce dinte strâmb și care os
și aerul curat de luncă
ce mi-ai fost!

Să ne petrecem până-n prag
Iubirea că, tu știi,
fugim, acuș-acuș! ( Nu-mi lăcrima, ei, aș!)
Să-mi faci cu mâna, că mă vezi;
eu sunt mezinul dintre iezi
c-o păpădie, ba nu, două,
una ție, una mie!
(una Domnului, că-s trei! E-hei!)
Să nu sufli, să nu crezi
că mai fac filozofie!
(Și nu-mi boci, te rog frumos
că vin la tine, maică,
și te bat,
și pe față și pe
dos!)


Un suflet am, măi, păpădie,
și s-a rupt!
Mai bine suflă!
Da, mai bine hai!
Dă-mi mâna, iute, dă-mi piciorul
Hai, să zburăm amu amu
cu dorul!



.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Az irodalom, kultúra és vers háza. Írj és élvezd a cikkeket, esszéket, prózát, klasszihus verseket és versenyeket poezii
poezii
poezii  Keresés  Agónia - Művészeti Műhelyek  

Az oldalakon megjelent bármely anyag közlése engedélyünk nélkül, tilos.
Copyright 1999-2003. Agonia.Ne

E-mail | Publikálási és bizalmassági politik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!