agonia
romana

v3
 

Agonia - Ateliere Artistice | Reguli | Mission Contact | ÃŽnscrie-te
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Articol Comunităţi Concurs Eseu Multimedia Personale Poezie Presa Proză Citate Scenariu Special Tehnica Literara

Poezii Românesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texte de acelaÅŸi autor


Traduceri ale acestui text
0

 Comentariile membrilor


print e-mail
Vizionări: 1667 .



20 años sin Muro
poezie [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de [bertold ]

2009-09-30  | [Acest text ar trebui citit în espanol]    | 



La niebla de noviembre de súbito vislumbra las estrellas

Ruburizándose ante la sequedad de aquel mutismo
derriba las compuertas del silencio lúgubre,
al poeta lo llaman mudo mientras yace noctámbulo
y así la lengua no traduce la belleza en rebeldía;
extendiendo el pinchazo con diplomático verso.
Cuando la neblina huye de su cabeza
caen murallas al compás de la ópera de Rossini
y el pinchazo desinfla la nebulosa,
entonces el núcleo estalla en luz verde
la aurora incólume viaja a través de la noche
el mutismo se torna en ceguera por el resplandor;
brilla la postal impresa en aquella tinta excéntrica
el rosicler sonríe, intensamente amarillo...
perfilado con el ácido pincel que pinta un limón
en medio del boquete titilan estrellas estivales
noviembre rasga la púrpura con un relámpago de magnesio
organizando el ritmo de la girándula.

Cuando cayó el muro todavía era un adolescente

Y en el horizonte cabalgaba un percherón
al unísono resplandecía el amanecer lituano,
noviembre galopaba profético
el muro caía sin sangrientas batallas;
el grito del poeta esparcido en recinto cóncavo
muere atrapado por una retórica sin palabras
único guerrero que pelea con la realidad
siembra el haikú entre las petunias de su jardín
que florece con la rosa mística de Adenauer,
el lenguaje emerge interrogando al mutismo
poético ultimátum rompe el silencio
una campana esparce libertad entre la neblina
sus tañidos centellean impávidos;
Berlín sonríe otra vez en las rotondas
renovando las astromelias de su balcón,
un soneto alejandrino perfila las líneas de aquella plaza
donde florece el gótico Ayuntamiento.

Noviembre llega con una conjunción interrogando a Andrómeda.





.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Casa Literaturii, poeziei şi culturii. Scrie şi savurează articole, eseuri, proză, poezie clasică şi concursuri. poezii
poezii
poezii  Căutare  Agonia - Ateliere Artistice  

Reproducerea oricăror materiale din site fără permisiunea noastră este strict interzisă.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politică de publicare şi confidenţialitate

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!