agonia
magyar

v3
 

Agónia - Művészeti Műhelyek | Szabályo | Mission Lépj kapcsolatba velün | Regisztrál
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Cikk Közösségek Pályazat Esszé Multimédia Személyese Vers Sajt? Próza _QUOTE Forgatókönyv Speciáli

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


A szerző további alkotásai


Ennek a szövegnek a fordítása
0

 Tagok kommentárja


print e-mail
Megjelenitése: 2485 .



Jocul cu douăsprezece petale
vers [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [amelii ]

2004-02-10  | [Ezt a szöveget a következ. nyelven kell olvasni romana]    | 



Forfota pornea de undeva din interiorul naturii,
iar eu înviasem doar pentru a străpunge semnele primăverii.

Un copil a zugrăvit o floare ne-mai-vazută,
cu douăsprezece petale de culori diferite,
începând de la albul zăpezii, trecând prin nuanțe de verde și de galben,
finalizându-și apoi lucrarea printr-un banal maro.

Mama, calmă si tacută,
stătea de vorba mai mult cu copacii, cu vântul, cu soarele, cu luna;
învățasem să caut răspunsurile din gândurile-formă ale naturii
privind acea floare ne-mai-vazută;

razele soarelui se topeau încet, dincolo de orizont,
pe cer se zbăteau contururi gri, floarea se stingea prin tulpină,
ca un ultim strat de sevă a vieții.

Mama a luat floarea în mână și a dus-o către fața ei delicată
numai vântul îi mai acoperea din când în când nebunia grijilor ei
din ochii ei mari și negri, au început să se reverse douăsprezece lacrimi
însemnând fiecare secundă, a fiecărei petale, în zeci și chiar mii de picuri de rouă.
Când răsări, era mai strălucitoare ca niciodată.

Era timpul ca ea să se intoarcă acasă,
acolo unde visele deveneau realitate, acolo unde se hrănea cu timpul pământului.

Eram în trecere, am sărutat floarea,
iar ea s-a desprins dincolo de noi, acolo unde se născuse pentru prima oară.


.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Az irodalom, kultúra és vers háza. Írj és élvezd a cikkeket, esszéket, prózát, klasszihus verseket és versenyeket poezii
poezii
poezii  Keresés  Agónia - Művészeti Műhelyek  

Az oldalakon megjelent bármely anyag közlése engedélyünk nélkül, tilos.
Copyright 1999-2003. Agonia.Ne

E-mail | Publikálási és bizalmassági politik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!