agonia
magyar

v3
 

Agónia - Művészeti Műhelyek | Szabályo | Mission Lépj kapcsolatba velün | Regisztrál
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Cikk Közösségek Pályazat Esszé Multimédia Személyese Vers Sajt? Próza _QUOTE Forgatókönyv Speciáli

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


A szerző további alkotásai


Ennek a szövegnek a fordítása
0

 Tagok kommentárja


print e-mail
Megjelenitése: 4848 .



ȘOTRON
vers [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [adrian_nairda ]

2003-03-07  | [Ezt a szöveget a következ. nyelven kell olvasni romana]    | 



se mai aude ceva de Herbert von Karajan,
despre concertele lui de caritate, din timpul Primului Război Mondial?

- mmne, nu’ș ce să spun, n-a ținut cu noi la: Mărăști, Mărășești, Oituz, știi …
unde-am jucat noi șotron, zi&noapte, vară&iarnă și …

- si, sisi, sisila, sisi – era unul cu noi, cu trombon care spunea:
“- nu e bună, bă, bagheta lui la frecat pușca, nu e și pace!”.

- do R mi, sol, do mi sol do, re, re de joooos, re fa:
similare, cum era?

- ostracizam, arunca fiecare ciobul peste cadavru,
după care săream într-un picior; scârțâia când ne întorceam la cap.

- păi da, că de regulă era neîndreptat,
scotea un sunet de midii, de coji de ou, de piatră pe pietre călcate.

- ne-au dat decorații frantujii, pământ de pierdut ai noștri,
ne-a cântat fanfara de galonați din chioșcuri.

La urmă rămăsesem numai noi doi, am desenat omul, am chemat copiii
și-am jucat șotronul inițiatic, aruncând cu paharele goale.
Nouă, ăștia doi, care suntem acum fantomele unulaltuia:
ne-o cânta Orefu, ori a murit și ăsta de moarte bună?


2 martie, 2003


ADNOTARE

Mai citează cineva, acum, din Ezra Pound, ce-i spunea Von Tirplitz fiicei sale:
“ … de unde a plecat Chung
în centru
fie vertical fie orizontal …
sincer al dumneavoastră Kungfutseu
Intră în magazinul lui Bros Watson la Clinton N.Y
Cu nemaipomenit tărăboi, …” (CANTO LXXVII, Ezra Pound, CANTOS, Editura Junimea – 1983)

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Az irodalom, kultúra és vers háza. Írj és élvezd a cikkeket, esszéket, prózát, klasszihus verseket és versenyeket poezii
poezii
poezii  Keresés  Agónia - Művészeti Műhelyek  

Az oldalakon megjelent bármely anyag közlése engedélyünk nélkül, tilos.
Copyright 1999-2003. Agonia.Ne

E-mail | Publikálási és bizalmassági politik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!