agonia
magyar

v3
 

Agónia - Művészeti Műhelyek | Szabályo | Mission Lépj kapcsolatba velün | Regisztrál
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Cikk Közösségek Pályazat Esszé Multimédia Személyese Vers Sajt? Próza _QUOTE Forgatókönyv Speciáli

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


A szerző további alkotásai


Ennek a szövegnek a fordítása
0

 Tagok kommentárja


print e-mail
Megjelenitése: 7736 .



acul
vers [ ]
hainele

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [nic pop ]

2007-09-04  | [Ezt a szöveget a következ. nyelven kell olvasni romana]    | 



venise toamna. Bunica își pierduse acul.
pe semne că se răsucise nu-ș-cum spre fereastră
să-i bage ața
și nu l-a mai văzut. A dat alarma prin casă:
„Vedeți viu cum zburdați pe-aici,
să nu vă intre-un drac de ac în talpă!”
a pus în mișcare mătura, fărașul, cîrpa umedă.
nici un rezultat! „Și nu vă mai zbînțuiți atîta pe pat,
hai-hai! să nu vă intre dracul de ac în bucă!”
scuturat cuvertură, scuturat perne, pătură,
bătut saltea. Din nou nici un rezultat.
"Să aducem magnetul!" Eu am dat cu magnetul,
sora - cu fierul și cu descîntecul:
„Spune-mi, draaacule,
undeee-i acul buniciiii,
că de nuuu, ’ți dau cu fieru-n caaap
pînă cînd te-oooi omorîîî dii tooot!”

însă n-a mers la magnet. Nici la fier, nici la descîntec!
între timp se făcu toamnă definitiv. Am încheiat cu succes
culesul de vii. Bunica mînca un strugure chihlimbariu,
lăcrimos de chihlimbariu,
cînd deodată a simțit o înțepătură subțire în inimă:
„Uf! Ie-te unde-mi ierai! Mă speriasem că te-am pierdut!”

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Az irodalom, kultúra és vers háza. Írj és élvezd a cikkeket, esszéket, prózát, klasszihus verseket és versenyeket poezii
poezii
poezii  Keresés  Agónia - Művészeti Műhelyek  

Az oldalakon megjelent bármely anyag közlése engedélyünk nélkül, tilos.
Copyright 1999-2003. Agonia.Ne

E-mail | Publikálási és bizalmassági politik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!