agonia
magyar

v3
 

Agónia - Művészeti Műhelyek | Szabályo | Mission Lépj kapcsolatba velün | Regisztrál
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Cikk Közösségek Pályazat Esszé Multimédia Személyese Vers Sajt? Próza _QUOTE Forgatókönyv Speciáli

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


A szerző további alkotásai


Ennek a szövegnek a fordítása
0

 Tagok kommentárja


print e-mail
Megjelenitése: 2141 .



Dor de-aici
vers [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Octav ]

2010-04-25  | [Ezt a szöveget a következ. nyelven kell olvasni romana]    | 




Oricât ți-ai fi dorit
Niciodată eu,
Nu trebuia să te las să-mi pleci
În țara aia a baghetelor și-a brânzei alb-albastre
Pe care de-acum, o simpatizez și mai puțin.

Da, știu, a fost greșeala mea.
Am vrut să nu fiu egoist
Față de tine, față de franțuji și restul magrebienilor, Față de Paris și nu numai,
Față de toți cei pe care-i privam de prezența ta diafană.

Dar mai bine eram.
Recunosc!
Înțelege te rog că n-am avut niciodată probleme cu singurătatea,
Până ai venit tu în mine
Și-am vrut să fiu "singur în doi".

Dar trec și peste asta, pentru că știu,
Te vei întoarce iubit-o,
Și viața va redevenii precum o romanță de acordeon franțuzesc
Despicând o noapte caldă, de primăvară târzie.


***

Te iubesc și te aștept cu drag Cristina.

Am pus între ghlimele "singur în doi" pt. că am parafrazat o expresie a cărei sursă nu o mai știu. Ideea e ca nu îmi aparține.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Az irodalom, kultúra és vers háza. Írj és élvezd a cikkeket, esszéket, prózát, klasszihus verseket és versenyeket poezii
poezii
poezii  Keresés  Agónia - Művészeti Műhelyek  

Az oldalakon megjelent bármely anyag közlése engedélyünk nélkül, tilos.
Copyright 1999-2003. Agonia.Ne

E-mail | Publikálási és bizalmassági politik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!