agonia
romana

v3
 

Agonia - Ateliere Artistice | Reguli | Mission Contact | ÃŽnscrie-te
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Articol Comunităţi Concurs Eseu Multimedia Personale Poezie Presa Proză Citate Scenariu Special Tehnica Literara

Poezii Românesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texte de acelaÅŸi autor


Traduceri ale acestui text
0

 Comentariile membrilor


print e-mail
Vizionări: 2663 .



Der arme Mais
poezie [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de [Delagiarmata ]

2010-01-05  | [Acest text ar trebui citit în deutsch]    | 



Arbeiter, die die Brücke
Zu der Gesellschaft Perfektion
Ohne Schaden überschritten,
Bleiben Opfer einer falschen Illusion.

Starke, blutjunge Burschen,
Im neuen Geist erzogen,
Bespötteln ihrer Arbeit Nutzen:
Sie wissen sich betrogen.

Nur Schulkinder in Uniform
Begrüßen ihr Geschick.
Die illustre Erziehungsform
Ist für sie ein wahres Glück.

Diese Gesellschaft, groß und bunt,
Sitzt um einen Maishaufen,
Gemütlich schwätzend, träge herum.
Der Anblick ist berauschend.

Der arme Mais fast weinend bittet,
Man möge ihn doch befreien
Von den spröden Lieschen,
Damit er Luft kann schöpfen.

Die Gesellschaft hört das Klagen,
Doch versteht sie nichts davon,
Weil für sie ist diese Sprache
Fremd, ohne Vernunft.

Er hat Pech, der arme Mais,
Weil er hier geboren ist,
Wo der Bauer aus dem Jenseits
Ihm nur senden kann ’nen Blick.

Wär er noch da, der Bauersmann,
Müßte nichts und niemand leiden.
Auch der Mais wäre gerettet dann,
Zu der Gesellschaft großen Freude.


[Zorn, 1982]

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Casa Literaturii, poeziei şi culturii. Scrie şi savurează articole, eseuri, proză, poezie clasică şi concursuri. poezii
poezii
poezii  Căutare  Agonia - Ateliere Artistice  

Reproducerea oricăror materiale din site fără permisiunea noastră este strict interzisă.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politică de publicare şi confidenţialitate

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!